Queridos corredores,
El 1. RetroRunning-Club Deutschland e.V. el invita a el sexto IRR RetroRunning Campeonato Mundial.
jueves 14 de julio – domingo 17 de julio
Essen - Stoppenberg, Sportpark am Hallo. Ernestinenstrasse 57, 45141 Essen, Alemania.
Se ubica en Sportpark am Hallo.
Ver aparte Reglas del Campeonato.
Todos los eventos deportivos de hasta 10.000 metros tienen lugar en la pista de 400m en el Sportpark am Hallo. La media maraton sera anunciada proximamente.
Durante las competencias de 5.000 metros y 10.000 metros se ofrecera agua. Durante la media maraton agua y barritas energéticas o bananas seran dadas a los participantes.
Varios stands de comida y bebida ofrecerans sus productos en el Sportpark am Hallo.
Hay vestuarios y duchas disponibles en el Sportpark am Hallo, pero no hay lugar para guardar el equipaje.
Los grupos de edades se detallan a continuacion:
- clase mayor (fem/masc): nacidos a partir de 1977
- Masters 1: nacidos entre 1962 y 1976 inclusive
- Masters 2: nacidos hasta 1961 inclusive
- En las rutas hasta 400m hay tambien un grupo juvenil (fem/masc) para los nacidos a partir de 1988.
- La organizacion se reserva el derecho de limitar el numero de relevos por pais.
- La organizacion se reserva el derecho de programar rondas de calificacion para los relevos.
- No es necesaro haber participado en las competencias individuales para poder participar en los relevos.
Cada corredor puede participar en hasta 3 eventos individuales (100m – 10.000m). Ademas, cada participante puede formar parte de los relay events, y de la media maraton.
El registro puede hacerse solo online a traves de RetroRunning2016.com La cuota de entrada debe abonarse en los 14 dias a partir del registro. El registro se considera completo solo cuando la cuota ha sido pagada y la organizacion ha confirmado el pago.
Una lista inicial sera publicada en RetroRunning2016.com y sera actualizar algo regularmente. Los participantes que aparezcan en dicha lista seran considerados registrados.
Para consultas sobre el registro escribir a: Mail@retrorunning2016.com
Sera comunicada tan pronto como el registro este activado.
Los tres mejores tiempos en cada categoria y disciplina recibiran medallas. Otros premios, certificados y regalos potenciales seran determinados por la organizacion.
La medicion de los tiempos sera efectuada de manera electronica.
Informacion sobre viajes y hospedaje puede encontrarse en RetroRunning2016.com.
El estadio SH tiene amplio espacio para estacionar. Si se encontrara lleno, por favor usar los lugares disponibles en las inmediaciones.
Correr hacia atras puede ser peligroso. La organizacion recomienda estrenuosamente que los participantes usen equipo protectivo como se aconseja en las Reglas del Campeonato.
La organizacion no se hace responsable por ningun riesgo de salud o seguridad que asuman los participantes. Cada participante confirma con su regustro que su estado de salud es apropiado para participar, y que ha consultado a un medico en caso de ser necesario. Cada participante es responsable por su propia salud y por los riesgos potenciales de participar.
En caso de medidas de fuerza mayores (tormenta, incencio, amenaza terrorista) la organizacion tiene el derecho e incluso el deber de efectuar cambios en la produccion del evento o de cancelarlo, por razones de seguridad o para obedecer ordenes oficiales. En tal caso, los participantes no tienen el derecho a reembolso por la cuota ni a ningun otro reclamo o compensacion.
Las provisiones de las Reglas del Campeonato y Condiciones de Participacion estan en vigencia.
La organizacion no se hace responsable por la perdida de objetos de valor.
Ante cualquier consulta por favor contactarse con la direccion: Mail@retrorunning2016.com o usar el formulario de contacto.
Esperamos su participacion! Les deseamos un buen viaje y buena suerte!
Essen, Septiembre 2015
1. RetroRunning-Club Deutschland e.V.
[1] Traduccion no oficial de la traduccion al ingles del original aleman. En cualquier caso, la version en aleman es la oficial.
Copyright © 1. RetroRunning-Club Deutschland e.V., 2015