6th IRR RetroRunning World Championship

14.-17.7.2016 in Essen, Germany

Annonce des compétitions

6ème championnat du monde de Retro-Running IRR – Annonce des compétitions [1]

 

Chers coureurs,

 

Le 1er RetroRunning-Club Deutschland e.V. invite au 6ème championnat du monde de Retro-Running IRR.

 

 

Date

Jeudi, le 14 juillet 2016, à dimanche, le 17 juillet 2016

 

Horaire des départs

Voir séparément l’horaire des départs.

 

Lieu

Essen - Stoppenberg, Sportpark am Hallo. Ernestinenstrasse 57, 45141 Essen, Allemagne.

 

Bureau des compétitions

Le bureau des compétitions se trouve dans le Sportpark am Hallo.

 

Règlement des compétitions

Voir séparément le règlement des compétitions.

 

Route

Toutes les disciplines de course jusqu’à 10 000 m ont lieu sur la piste en tartan de 400 m dans le Sportpark am Hallo. Le parcours du semi-marathon sera annoncé prochainement.

 

Ravitaillement

Pendant les compétitions de 5000 m et de 10 000 m, de l’eau est offerte. Pendant le semi-marathon, de l’eau et des barres énergétiques / des bananes sont offertes sur le parcours.

 

Il y a plusieurs postes de boissons et de repas dans le Sportpark am Hallo.

 

Cabines et douches

Se trouvent dans le Sportpark am Hallo. Il n’y a pas de possibilité pour déposer des bagages.

 

Classement

Il y a les catégories d’âge suivantes: Classe majeure (m/f) (né/e en 1977 ou après), Masters 1 (né/e entre 1962 et 1976), Masters 2 (né/e en 1961 et avant). Sur les parcours jusqu’à 400 m, il y a également la classe Jeunesse (m/f) (né/e en 1998 ou après).

 

Equipes de relais

 - L’organisateur a le droit de limiter le nombre d’équipes de relais par nation.

 - L’organisateur a le droit d’effectuer des courses éliminatoires.

 - Ceux qui font partie des équipes de relais ne sont pas obligés de participer aux courses individuelles.

 

Inscriptions

Chaque participant peut participer à 3 disciplines individuelles (100 m à 10 000 m) au maximum. De plus, chaque participant peut participer aux compétitions des équipes de relais ainsi qu’au semi-marathon.

 

Les inscriptions se font uniquement en ligne sur « Retrorunning2016.com ». Nous vous prions d’utiliser exclusivement ce lien. Les frais d’inscription doivent être transférés au plus tard 14 jours après l’inscription. L’inscription est seulement validée après paiement des frais d’inscription et confirmation de l’organisateur.

 

Une liste des participants sera publiée et actualisée régulièrement sur « Retrorunning2016.com ». Tous les participants sur cette liste sont inscrits.

 

Pour toute question concernant l’inscription veuillez contacter: Mail@retrorunning2016.com

 

Droits de participation

Les droits de participation seront communiqués dès ouverture de l’inscription.

 

Prix

Les trois meilleurs placés par catégorie et par discipline recevront des médailles. D’autres décorations, des diplômes ou des prix sont choisis par l’organisateur.

 

Chronométrage

Le chronométrage se fait électroniquement.

 

Voyage et hébergement

Vous trouvez des informations concernant le voyage et l’hébergement sur le site Retrorunning2016.com.

 

Parking

Le Stadion am Hallo dispose d’un grand parking. Veuillez utiliser celui-ci SVP. S’il n y a plus de places, prière d'utiliser les parkings aux alentours SVP.

 

Responsabilité/ CGDV

La course arrière n’est pas sans risque. L’organisateur recommande expressément de porter l’équipement de protection mentionné dans le règlement des compétitions.

 

L’organisateur ne répond pas des conséquences des risques à la santé dans la personne du participant. Par son inscription, le participant confirme explicitement d’avoir vérifié ses conditions de santé en prenant la responsabilité sur lui et éventuellement en s’adjoignant les services d’un médecin. Le participant répond des risques à la santé dues à sa participation.

 

Dans les cas de force majeure (p.ex. disposition officielle, tempête, menace terroriste, feu), l’organisateur a le droit et, pour des raisons de sécurité, le devoir d‘adapter le déroulement de l’évènement ou de l’annuler. Dans ces cas, il est impossible de réclamer des paiements ou de faire valoir son droit à dommages et intérêts.

 

De plus, le règlement des compétitions et les conditions de participation sont en vigeur.

 

L’organisateur décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol.

 

Veuillez adresser toutes vos questions à: Mail@retrorunning2016.com ou veuillez utiliser le formulaire de contact.

 

 

Dans l’attente du plaisir de vous voir participer, nous vous souhaitons un bon voyage et bonne chance !

 

À Essen, en septembre 2015

 

1. RetroRunning-Club Germany e.V.

 

 

[1] Traduction officieuse de l’original allemand. Dans tous les cas, la version allemande est juridiquement valable.

 

 

Copyright © 1. RetroRunning-Club Deutschland e.V., 2015